October 20, 2016

October 20, 2016

Dear Wildcat Families,

Today, students and staff participated in the Great Shakeout Earthquake Drill. We participate annually in this drill because the safety of our students is critical. I am pleased to report that our students followed the protocols for duck, covering, and holding on and followed the evacuation procedures appropriately. We will be having additional safety drills throughout the year to ensure students and staff are prepared and ready in the event of a real emergency.

Halloween

As you know, there is no school on Halloween this year because teachers have an professional development training on 10/31. Washington school has a tradition of Halloween celebrations and these will occur on Friday, October 28th. Please note that Friday is a minimum day and all students are dismissed at noon. Important: Costumes with blood, weapons (toy guns, swords, light sabers, etc.), and masks are not allowed. No scary clown costumes. All costumes must be school appropriate. Teachers will convey the details of their celebrations. Please no candy. If a student does not want to participate in the celebrations, the computer lab will be available for them. Thank you following the school guidelines and ensuring that our students have a safe Halloween. Our PTO is hosting the party book Spooktacular at La Mesa Park from 3:30-5:30. Tickets are on sale on the webstore for $20 or available at the door for $25.

ELAC

Please join us next Thursday evening at 5:30 pm in the Library for our 2nd ELAC meeting. We have a new Board, but are still in need of representatives for DELAC. We will be discussing ELD tutoring, the Latino Literacy Project, and teacher parent conferences. Childcare will be available. Join us!

Calendar

  • After School ELD Tutoring (T/TH 3-4 pm);
  • Extended Library hours and Homework Club (T/TH 3-5 pm)
  • 10/21 – Kindergarten Student of the Month
  • 10/27 –Picture Retakes
  • 10/27 ELAC 5:30 pm in the library
  • 10/28 – Minimum Day; Halloween Celebrations
  • 10/31 –No School
  • 11/3 –Family Math Night K-2; 6-7:45 in the auditorium
  • 11/6 – School Clean-up Day
  • 11/7 Norman Foote Assemblies; K-3 @ 1 pm, 4-6 @ 2 pm

Warmly,

Sierra Loughridge

20 de Octubre, 2016

Queridas Familias de Gatos monteses,

Hoy, estudiantes y empleados  participaron en el simulacro de “Gran temblor” nosotros participamos anualmente en este simulacro por que la seguridad de nuestros estudiantes es muy criticó.  Estoy feliz de reportar que nuestros estudiantes siguieron el protocolo de agacharse y cubrir y esperar  y proseguir con los procedimientos de evacuación apropiadamente.  Nosotros vamos a tener simulacros adicionales de seguridad durante el año escolar para asegurar que los estudiantes y los empleados están preparados y listos en el evento de una emergencia real.

Halloween

Como ustedes saben , no habrá clases el 31 de Octubre-día de Halloween este ano por que los maestros tienen un entrenamiento profesional de desarrollo.  La escuela Washington tiene tiene una tradición de celebraciones de Halloween y estás serán el viernes, 28 de Octubre.  Por favor note que el viernes es un día mínimo y la hora de salida para todos los alumnos es a las 12:00  del dia.  Importante: Disfraces con sangre, armas (pistolas de juguete, espadas, popotes con liquido fosforescente, etc) y mascaras no son permitidas ni tampoco  disfraces de payasos que den miedo.  Todos los disfraces deberán de ser apropiados para una escuela.  Los maestros van a compartir los detalles de sus celebraciones.  Por favor no dulces.  Si su estudiantes no quiere participar en las celebraciones, el laboratorio de computadoras estará disponible para ellos.   Gracias por seguir las reglas de la escuela y asegurar que nuestros estudiantes tengan un Halloween seguro.  Nuestro PTO esta patrocinando una fiesta del libro de fiestas “ Spooktacular en el parque de la Mesa de  3:30-5:30pm .  Los tickets están en venta en la pagina del internet del webstore por  $20 o equivalente puede pagar $25 si lo compra en el parque.

ELAC

Por favor acompáñenos el próximo Jueves, de 5:30 pm en la biblioteca para nuestra 2da junta de ELAC.  Nosotros tenemos un nuevo miembro, pero todavía necesitamos un representante de DELAC.  Nosotros estaremos discutiendo tutoría de ELD, Proyecto de literatura latina, y las conferencias de padres y maestros.  Habra cuidado de niños.  Acompañenos!

Calendario

  • Tutoría después de la escuela /ELD (M/J 3-4 pm);
  • Horas extendidas de la biblioteca y el club de tareas (M/J 3-5 pm)
  • 10/21 – Estudiante del mes de Kinder
  • 10/27 –Re-toma de fotografías
  • 10/27 ELAC 5:30 pm en la biblioteca
  • 10/28 Día mínimo /celebraciones Halloween
  • 10/31 –No habrá escuela
  • 11/3 –Noche Familiar de Matemáticas K-2; 6-7:45 en el auditorio
  • 11/6 – Día de limpiar la escuela
  • 11/7 Asamblea de Norman Foote K-3 @ 1 pm, 4-6 @ 2 pm

Calurosamente,

Sierra Loughridge-Directora