Principal’s Message and Weekly Email

September 8, 2016

Dear Wildcat Families,

We are in the midst of our Pride Campaign, our most critical fundraiser of the year. For more information about Wildcat Pride visit , or ask a PTO volunteer in the morning, our visit our front office. Any donation helps. Thank you for supporting our wonderful school!

Here are a few important reminders:

  • Please turn in your emergency cards and free and reduced forms, if you have not done so.  (Be aware that your child is been charged for lunch prior to your application been approved).
  • These documents are important for safety and federal funding.
  • We ask that all parents check in the office when on campus.
  • Supervision of students begins at 7:45 am and ends at dismissal daily.
  • Please drive slowly and safely through the parking lot and refrain from using cellphones.

September is a busy month! Here is the month at a glance:

  • 9/20 – PTO meeting in the auditorium, 6:45 pm
  • 9/21 – Student Council Information Meeting for 4-6 grade at lunch
  • 9/22 – Kindergarten Student of the Month assembly, 8:30 am
  • 9/26 – Kids on the Block Assembly (K & 1)
  • 9/27 – 3rd  & 4th School Pictures
  • 9/28 – K-2 School Pictures
  • 9/26 – 5th & 6th School Pictures

Please note the changes in the school picture days.

As always, I hope you have a great weekend! I look forward to seeing you tomorrow night at our Back to School Picnic! Our community is really special. Our community counts! Thank you for all of your support!

Go Wildcats!

Warmly,

Sierra Loughridge – Principal

8 de Septiembre, 2016

Queridas Familias de los Gatos Monteces,

Estamos en medio de nuestra campaña “Pride” (Orgullo), nuestro recaudo de fondos más crítico del ano. Para mas información acerca de la campaña de “Pride” As you know, we are in the midst of our Pride Campaign, our most critical fundraiser of the year. Para mas información acerca de este recaudo de fondos y de como ser voluntario del PTO en la mañana, pase por la oficina. Cualquier donación ayudara. Gracias por apoyar a nuestra escuela maravillosa!

Aquí estan unos recordatorios importantes:

  • Por favor de regresar sus tarjetas de emergencia y sus formas de la comida, si es que no lo ha hecho. .  (Note que se le estará cargando a su hijo/a por el almuerzo cada día hasta que su aplicación sea aprobada para gratis o aprecio reducido).
  • Estos documentos son importantes por la seguridad y fondos federales.
  • Nosotros le pedimos a todos los visitantes que por favor chequen se registren en la oficina cuando vengan de visita.
  • Supervisión de estudiantes comienza a las 7:45 am y termina a la salida respectiva.
  • Por favor maneje despacio y con mucho cuidado en el estacionamiento y por favor no use su celular.

Septiembre es un mes muy ocupado! Aquí esta lo que vamos a tener:

  • 9/9 – Picnic de Regreso a la Escuela 5-8 pm
  • 9/20 – Junta del PTO en el auditorio, 6:45 pm
  • 9/21 – Información del Concilio Estudiantil –junta de 4to-6to al lunch
  • 9/22 – Asamblea del estudiante del mes para Kinder, 8:30 am
  • 9/26 – Asamblea para Kinder “Kids on the Block” (K & 1)
  • 9/27 – 3ro & 4to Fotografias de la escuela
  • 9/28 – K-2 Fotografias de la escuela
  • 9/26 – 5to & 6to Fotografias de la escuela

Por favor note los cambios en los días para las fotografías de la escuela.

Como siempre, yo espero que ustedes tengan un gran fin de semana! Yo espero verlos manana en la noche en el picnic de regreso a la escuela! Nuestra comunidad es muy especial. Nuestra comunidad cuenta! Gracias por todo su apoyo!

Vamos gatos monteses!

Calurosamente,

Sierra Loughridge-Directora

Thank you to Brady Charrette and Kristie Chapman for all their hard work organizing the Back to School Picnic! It was such a blast! You guys are the best!

Gracias a Brady Charrette y Kirstie Chapman por todo el trabajo que hicieron para organizar el Picnic de regreso a clases! Fuè muy divertido! Y ustedes son lo máximo!

Thank you to Judy Linares for the incredible job heading up the after school enrichment program. She has also been tirelessly manning our Pride information tables. We appreciate you so much Judy! Enjoy your PTO VIP parking spot for the week!

Gracias a Judy Linares por su increible labor en organizar las clases de Enriquecimiento. Gracias también Por su trabajo incansable en las mesas de información de Pride. En verdad te apreciamos, Judy! Disfruta tu estacionamiento VIP esta semana!

Pride Update 

Good morning Wildcats!

As of Friday evening we have only raised $60,000 of our goal of $165,000. I cannot stress enough the importance of this campaign and the impact it has on the PTO’s ability to fund additional teachers in our children’s classrooms, a top-notch physical education program, engaging field trips, or having a dedicated specialist in our computer and robotics room.

 If we do not achieve our goal, Washington will lose these resources. 

My goal for the next several weeks is to show you where, specifically, these funds make an impact. Be prepared to see testimonials from our teachers, our specialists, and even some of our students.  

Washington needs every family’s support and, if you haven’t already donated, I urge you to consider making a donation today. For those of you that have already supported the PTO in our campaign, thank you for supporting our children’s experience at Washington. 

Go Wildcats!

– Michael Paskin, Pride Campaign Chair

To learn more or to make a donation, visit http://wildcatspride.us or Visit one of our volunteer tables located at either entrance or in the office to pick up an envelope

 Información Acerca de Pride

 Gatos Monteses! 

El viernes cerramos con sólo $60,000 recaudados de los $165,000 que tenemos como meta. Quiero recalcar la importancia de esta campaña y el impacto que tiene para que el PTO pueda proveer más maestros en nuestras aulas, un excelente maestro de Educación Física, excursiones interesantes y especialistas en nuestros salones de computación y robótica.  

Si no reunimos los fondos que pusimos como meta, Washington perderá estas fuentes de aprendizaje. 

En las próximas semanas tendré como meta mostrarles cómo y dónde específicamente son usados estos fondos. Prepárense para ver y oír testimonios de nuestros maestros, especialistas y hasta de nuestros estudiantes.  

Washington necesita el apoyo de todas las familias, y si todavía no han donado, les pido que consideren hacer una donación el día de hoy. A todos los que han hecho una contribución para apoyar al PTO en esta campaña, gracias por aportar a la experiencia de sus hijos en Washington. 

Vivan los Gatos Monteses! 

Michael Paskin, Presidente de la Campaña Pride.

Para más información o para hacer una donación vaya a http://wildcatpride.us , visite una de las mesas de la Campaña Pride que se encuentran en la entrada de la escuela o recoja un sobre en la oficina.